Top 6 tools for issue tracking: A comprehensive guide in 2024