Faster navigation and better commenting experience

• View images instantly with new comment image previews.
• Create work items faster using quick actions in Your Work, Cycle, and Module pages.
• Enjoy a smoother and more reliable AI chat experience.
• Spot the refreshed feature icons for a cleaner, modern look.